Prevod od "у уво" do Italijanski

Prevodi:

tutto orecchie

Kako koristiti "у уво" u rečenicama:

Сова ми је завијала у уво целу ноћ.
Una civetta ha gridato tutta la notte.
Како можe кад нам причаш у уво?
Come vuoi che si concentri, se non smetti di cementarci le orecchie?
Јеби га! Јеби га у уво! Јеби гада и у друго!
Prima in un orecchio, e poi nell'altro!
Када се слика девојка, он јој викне "Бу!" у уво. док јој милује врат.
Quando una ragazza si siede sullo sgabello, si avvicina al suo orecchio e fa: "uuuuuu"
Претворио сам се у уво, Док, окаy?
Su questo sono avanti a lei, Doc, ok?
Не, ако има неки други разлог, Молим те, претворио сам се у уво.
No, se c'e' un'altra ragione, ti prego... sono tutto orecchi.
Шта се десило, претворио сам се у уво.
Allora, che e' accaduto, doc? Sto aspettando. Sono tutto orecchie.
Аманда једном изложени Алек стављањем кохлеарни имплант у уво другог агента.
Una volta Amanda ha trovato Alex mettendo un impianto cocleare nell'orecchio di un altro agente.
Изнова и изнова, Господ ми је шаптао једну реч у уво, Моаб.
Piu' e piu' volte... il Signore ha detto... una parola... al mio orecchio! MOAB.
Непосредно пред мојој изјави, извукао ми близу, Како би изгледало као ме је загрлио, А затим је шапнуо у уво,
'Poco prima della mia deposizione si avvicino', 'sembrava mi stesse abbracciando, 'e mi sussurro' all'orecchio:
Ако имате неки предлог о томе шта мислите рекао бих јој, ја сам се у уво.
Se hai suggerimenti su cosa pensi dovrei dirle, sono tutta orecchi.
И... и ако сам то искористио, то ће бити зато што су вриштали у уво, а не зато сам дон апос; знам шта радим.
E... e se sbaglio sara' perche' mi sta urlando nelle orecchie, non perche' non so quello che sto facendo.
Имаш ли бољу идеју? Претворио сам се сав у уво.
Se hai un'idea migliore, sono tutt'orecchi.
Сваких неколико година Боно ти подсећа Судан постоји и ви сте у уво.
Ogni tot anni Bono vi ricorda dell'esistenza del Sudan e... Mi state addosso.
Упадала је у невољу због шапутања у уво својој најбољој пријатељици
Si metteva nei guai per aver sussurrato nell'orecchio della migliore amica
Несташна овца је прошла слуге и стражаре и одјурила у њену јурту, скочивши на њен кревет и блејући јој у уво.
Una pecora ribelle ha superato i suoi servi e le sue guardie, si è intrufolata nella sua iurta, è balzata sul suo letto e le ha belato nelle orecchie.
0.22578907012939s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?